1
00:02:31,819 --> 00:02:34,864
シャンクアン・イーユアン、あなたの鷲の爪

2
00:02:34,947 --> 00:02:37,116
破壊しました
すべての蛇拳流派...

3
00:02:37,825 --> 00:02:39,493
3,000人の生徒を殺害した。

4
00:02:40,411 --> 00:02:41,954
もうほとんど残っていない。

5
00:02:42,621 --> 00:02:46,375
さて、私たちの学校は
ただ一緒に存在することはできません。

6
00:02:47,042 --> 00:02:51,338
だから私のイーグルクローは、
蛇拳スタイル全体を一掃する。

7
00:02:53,507 --> 00:02:55,759
そうですね、私がマスターです
蛇拳流派の…

8
00:02:56,844 --> 00:02:58,345
そして私は戦いに来たのです。

9
00:02:58,429 --> 00:03:00,097
ご自身でもご存知の通り、

10
00:03:00,181 --> 00:03:04,393
あなたの蛇拳スタイルでは不可能です
おそらく私の鷲の爪を倒すことを望んでいます。

11
00:03:04,476 --> 00:03:07,354
はぁ。全てのご先祖様の為に…

12
00:03:08,772 --> 00:03:10,441
今日はあなたと戦わなければなりません。

13
00:03:11,942 --> 00:03:13,277
そしてもし私が死ぬとしたら...

14
00:03:14,195 --> 00:03:19,408
まだ他にもあります
蛇拳を継承するために。

15
00:03:19,491 --> 00:03:21,911
他に二人いるのはわかってますが…

16
00:03:22,328 --> 00:03:25,873
パイ・チャン・ティエンさんとあなたの息子さん、
今日も生きています。

17
00:03:25,956 --> 00:03:27,416
それは正しい。

18
00:03:27,499 --> 00:03:29,543
そしてパイが生きている限り…

19
00:03:30,044 --> 00:03:33,047
蛇拳は生きて再び立ち上がるだろう。

20
00:03:34,798 --> 00:03:36,759
お前もパイ・チャン・ティエンも殺してやる！

21
00:04:49,498 --> 00:04:51,500
パイ・チャン・ティエン、彼はどこにいるの？

22
00:04:51,583 --> 00:04:54,545
彼はあなたにとって賢すぎます。
彼は見つからないでしょう。

23
00:05:04,471 --> 00:05:06,015
パイ・チャン・ティエン。

24
00:05:16,984 --> 00:05:18,152
- やあ。
- こんにちは。

25
00:05:40,341 --> 00:05:42,551
くそー、蚊。

26
00:05:43,010 --> 00:05:44,803
立ち去ったほうがいいよ。

27
00:06:24,718 --> 00:06:25,886
警告しました。

28
00:06:32,810 --> 00:06:34,978
そこに彼がいる。私たちに一ヶ月分の家賃を負っている。

29
00:06:35,062 --> 00:06:38,482
おい、さあ、さあ。
家賃はもらえるよ。心配しないでください。

30
00:06:38,899 --> 00:06:41,026
さて、私たちはあなたを探します。
お金を取ってください。

31
00:06:41,693 --> 00:06:42,861
おい、待って、待って。

32
00:06:44,113 --> 00:06:45,781
- 来て！来て！
- 私はあなたを信じません！

33
00:06:45,864 --> 00:06:47,116
彼をチェックしてみてください。

34
00:06:49,076 --> 00:06:51,036
やめてください。くすぐったいです。

35
00:06:51,662 --> 00:06:52,871
何もない。

36
00:06:52,955 --> 00:06:54,581
また。そこでかごを探してください。

37
00:06:57,209 --> 00:06:59,086
さて、待ってください。さあ、そんなことはしないでください。

38
00:07:00,838 --> 00:07:01,839
ヘビだ！

39
00:07:04,591 --> 00:07:06,093
- やめてください！
- 蛇！

40
00:07:08,929 --> 00:07:10,264
おい！外を見る！

41
00:07:11,181 --> 00:07:12,391
彼を止めてください！

42
00:07:23,819 --> 00:07:24,820
今すぐ注意してください！

43
00:07:28,740 --> 00:07:30,033
まったく役に立たない。

44
00:07:35,998 --> 00:07:38,333
さあ、見てください。私の丼を割らないでください。

45
00:07:51,388 --> 00:07:52,681
お味はいかがでしたか？

46
00:07:56,268 --> 00:07:58,061
ああ、私の歯よ！

47
00:07:59,771 --> 00:08:00,898
どこかに行って！

48
00:08:02,065 --> 00:08:03,192
それを取ってください！

49
00:08:04,526 --> 00:08:07,738
1つ！二！三つ！ 4つ！五！

50
00:08:09,031 --> 00:08:11,533
かなりひどいあざができてしまいます。

51
00:08:20,501 --> 00:08:23,045
おい、これは何だ？私を殺したいのですか？

52
00:08:27,174 --> 00:08:28,550
行かなければなりません。

53
00:08:38,477 --> 00:08:39,603
ごめんなさい。

54
00:08:39,686 --> 00:08:41,313
おい！おい、こっちに来い！

55
00:08:43,148 --> 00:08:44,691
どうしたの？

56
00:08:44,775 --> 00:08:48,070
あの老人、彼は私たちを攻撃したのです！
そして彼はヘビを飼っています！

57
00:08:48,153 --> 00:08:49,571
はぁ？蛇？

58
00:10:23,040 --> 00:10:25,375
はぁ！またサボってんの？

59
00:10:25,459 --> 00:10:28,295
いいえ、いいえ、いいえ。本当のところはそうではありませんでした。
全然サボってなかったですよ。

60
00:10:31,506 --> 00:10:33,425
私に水をかけてくれませんか？

61
00:10:34,051 --> 00:10:37,012
ごめんなさい、ごめんなさい。拭いてあげましょう。
ほら、拭いてあげるよ…

62
00:10:38,722 --> 00:10:39,931
クソ野郎！

63
00:10:43,352 --> 00:10:45,896
- いや、いや！いいえ！
- 治してあげるよ。

64
00:10:53,028 --> 00:10:55,113
彼に何かやらせてあげるよ。

65
00:11:08,085 --> 00:11:09,336
きれいにしてください。

66
00:11:58,301 --> 00:11:59,511
神様、それは痛かったです！

67
00:12:01,012 --> 00:12:03,140
まあ、それはあなたに教えてくれるかもしれません。

68
00:12:03,640 --> 00:12:05,016
怠惰な豚。

69
00:12:06,393 --> 00:12:11,022
マスターは不在です、
だから私とリー先生が担当します。

70
00:12:11,106 --> 00:12:13,608
今日、私が教えるのは…

71
00:12:16,236 --> 00:12:17,738
ドラゴンフィスト。

72
00:12:18,822 --> 00:12:21,575
このスタイルで、
あなたは一人で10人を倒すことができます。

73
00:12:21,658 --> 00:12:22,826
卵10個。

74
00:12:22,909 --> 00:12:25,704
それは正しい。ただし、最初に料金を支払います。

75
00:12:26,455 --> 00:12:32,294
それは正しい。さて、リー先生と私
ベストな2つのスタイルを教えます。

76
00:12:36,006 --> 00:12:38,175
- ドラゴン！
- 虎！

77
00:13:01,615 --> 00:13:03,825
- いいですね？
- 十分！

78
00:13:06,244 --> 00:13:07,287
やめて！

79
00:13:07,370 --> 00:13:11,082
わかった、何がそんなに面白いの？
笑うのはやめて！黙れ！

80
00:13:11,750 --> 00:13:12,750
チェンフー！

81
00:13:13,668 --> 00:13:16,922
- チェン・フー、ここに来ました。
- 来ます。

82
00:13:18,590 --> 00:13:22,469
- 何がそんなに面白いんですか？
- わかった、笑うのはやめて。静かに！

83
00:13:24,721 --> 00:13:25,847
よし。

84
00:13:26,723 --> 00:13:30,477
さて、最も重要なことは
スピードと強さです。

85
00:13:30,560 --> 00:13:32,103
- 右？
- 右。

86
00:13:32,187 --> 00:13:34,898
そして今からあなたに教えます
黄金の爪。

87
00:13:35,899 --> 00:13:36,899
準備ができて？

88
00:13:37,734 --> 00:13:39,569
今、彼はお腹を露出しています。

89
00:13:42,781 --> 00:13:44,241
私は彼を手に入れました。あなたは見ましたか？

90
00:13:48,829 --> 00:13:49,913
まあ、分かった。

91
00:13:49,996 --> 00:13:52,666
さて、次のスタイルはタイガーです。

92
00:13:55,836 --> 00:13:56,920
腕を伸ばしてください。

93
00:13:57,504 --> 00:13:59,381
あれではありません。これです。

94
00:14:00,507 --> 00:14:01,716
またまた露出。

95
00:14:02,592 --> 00:14:04,135
もっと気をつけなければなりません。

96
00:14:14,229 --> 00:14:16,481
- いいですね？良い。
- はい。

97
00:14:17,607 --> 00:14:20,068
さて、何を思い出してください
あなたはちょうど教えられたばかりです...

98
00:14:20,569 --> 00:14:22,737
そしてあなたは本当の専門家になるでしょう。

99
00:14:22,821 --> 00:14:24,823
- 続ける。
- わかりました、続けましょう!

100
00:15:14,456 --> 00:15:15,582
チェンフー？

101
00:15:16,499 --> 00:15:18,209
またサンドバッグになったの？

102
00:15:23,089 --> 00:15:25,550
薬を塗ってあげましょうか？

103
00:15:41,691 --> 00:15:44,027
ここで少し休もうと思います。

104
00:15:59,250 --> 00:16:01,252
私の息子はカンフーを習いたいと思っています。

105
00:16:01,336 --> 00:16:02,896
- 治安判事、お茶をどうぞ。
- ああ、ありがとう。

106
00:16:04,047 --> 00:16:07,842
判事、あなたはたくさんのものを持っています。
町の半分。

107
00:16:07,926 --> 00:16:12,013
米屋さん、お茶屋さん、
棺店。 20か所以上。

108
00:16:12,514 --> 00:16:15,517
そしてあなたの息子さん、
彼は今とても立派な男の子です。

109
00:16:15,600 --> 00:16:16,643
まさに豚のようだ。

110
00:16:16,726 --> 00:16:19,854
いや、彼は若い雄牛のようですね。

111
00:16:20,480 --> 00:16:24,693
でも、筋肉を鍛えないと、
ただし、体力は落ちてしまいます。

112
00:16:24,776 --> 00:16:28,905
それは彼の健康に悪いです。
はい。しかし、それを修正します。

113
00:16:30,532 --> 00:16:31,866
それは良い。

114
00:16:31,950 --> 00:16:33,410
- 朱先生...
- はい？

115
00:16:33,493 --> 00:16:34,536
...あなたはまったく正しいです。

116
00:16:34,619 --> 00:16:39,457
それが私が息子を欲しがる理由です
学校に入学してカンフーを学ぶこと。

117
00:16:40,375 --> 00:16:42,502
判事、あなたは正しい場所にいます。

118
00:16:42,585 --> 00:16:45,755
ここは小さな場所です。
でも学校はたくさんあるよ。

119
00:16:46,006 --> 00:16:50,677
それらのほとんどは役に立ちません。
しかし、私たちのHungwei学校はここで最高です。

120
00:16:50,760 --> 00:16:52,554
それについては疑いの余地がありません。

121
00:16:52,637 --> 00:16:54,973
本当に？それは確かですか？

122
00:16:56,975 --> 00:17:00,311
坊や、よくわからない？そこを見てください。

123
00:17:11,156 --> 00:17:15,285
朱先生、
レンガを打ち破る男たちを見たことがあります。

124
00:17:15,368 --> 00:17:16,619
素晴らしい。

125
00:17:17,328 --> 00:17:18,663
あなたの部下はそれができますか？

126
00:17:21,124 --> 00:17:23,460
それは私たちにとってとても簡単なことです。

127
00:17:23,543 --> 00:17:25,003
リャンさん！

128
00:17:25,587 --> 00:17:28,798
若旦那に見せる
レンガを壊す方法。

129
00:17:29,049 --> 00:17:30,550
右。レンガ。

130
00:17:32,844 --> 00:17:37,140
リャン先生はとても素晴らしい先生です。
あなたの息子さんは彼と仲良くやっていくでしょう。

131
00:17:43,938 --> 00:17:44,938
待って！

132
00:17:45,398 --> 00:17:46,399
待ってください。

133
00:17:51,321 --> 00:17:52,739
それはできますか？

134
00:17:55,617 --> 00:17:57,702
もちろん。汗も出ません。汗も出ません。

135
00:18:06,252 --> 00:18:08,546
ああ、それはすごいですね！それは素晴らしいことです！

136
00:18:10,173 --> 00:18:12,133
- 彼はすごくないですか？
- やあ、彼はいいよ。

137
00:18:12,217 --> 00:18:14,552
- とても良い。
- あなたは優しすぎます。

138
00:18:22,936 --> 00:18:25,522
彼はそれほど上手ではありません。ただ練習してください。

139
00:18:25,939 --> 00:18:29,526
私には郡チャンピオンの一人の男がいます。
はるかに良くなりました。

140
00:18:29,609 --> 00:18:32,278
- なんと。彼は良い人に違いない。
- 確かにそうですよ。

141
00:18:32,362 --> 00:18:35,240
- 聞いてください、この場所が好きですか？
- ああ、そうだね、お父さん。

142
00:18:35,323 --> 00:18:37,784
- この学校に行きたいです。
- 右。

143
00:18:37,867 --> 00:18:39,702
では、明日彼を連れて帰ります。

144
00:18:39,786 --> 00:18:40,995
- 良い。
- もう行かなければなりません。

145
00:18:41,079 --> 00:18:43,373
ああ、良かった。お待ちください。リャンさん！

146
00:18:43,456 --> 00:18:46,084
出て行きましょう！判事は立ち去ります！

147
00:18:47,919 --> 00:18:50,547
- わかりました、それではまた明日お会いしましょう。
- 良かった、良かった。

148
00:18:51,131 --> 00:18:52,757
さようなら、先生。またお会いしましょう。

149
00:18:52,841 --> 00:18:55,552
梁先生、本当に素晴らしかったです。

150
00:18:55,635 --> 00:18:56,678
ああ、ありがとう。

151
00:19:04,644 --> 00:19:07,397
ただあなたは何を見て
それらのレンガが彼の手に影響を与えたのです！

152
00:19:07,814 --> 00:19:09,566
誰がそんなことを学びたいでしょうか？

153
00:19:10,108 --> 00:19:12,944
お父さん、私はそう思います
他の学校で勉強します。

154
00:19:13,278 --> 00:19:14,529
- さあ行こう。
- よし。

155
00:19:14,612 --> 00:19:16,739
おいおいおい、ちょっと待って！来て！

156
00:19:18,366 --> 00:19:21,578
さあ、待ってください！さて、ちょっと待ってください。
しますか？ちょっと待ってください！

157
00:19:24,873 --> 00:19:26,040
中に入ってください！

158
00:19:29,586 --> 00:19:32,672
ああ、そういう理由なんですね
ビジネスを失いました。

159
00:19:33,173 --> 00:19:36,092
ここのひどい乞食老人
私の運を遠ざけます。

160
00:19:36,176 --> 00:19:37,760
おい、奴を追い出せ！

161
00:19:38,511 --> 00:19:39,762
おい、これは何だ？

162
00:19:39,846 --> 00:19:42,140
出て行け！ここから出て行け！

163
00:19:42,223 --> 00:19:43,600
どうしたの？

164
00:20:07,290 --> 00:20:08,333
待ってください！

165
00:20:09,667 --> 00:20:11,586
なぜこの老人を殴るのですか？

166
00:20:14,172 --> 00:20:16,257
この子を知っていますか？彼は誰ですか？

167
00:20:16,341 --> 00:20:18,718
彼？彼はフンタイ学校の出身です。

168
00:20:19,427 --> 00:20:21,930
- フンタイ学校?彼を殴り倒せ！
- 右！

169
00:20:39,072 --> 00:20:40,281
大丈夫ですか？

170
00:21:51,436 --> 00:21:52,437
来て！

171
00:21:55,481 --> 00:21:56,482
来て！

172
00:21:58,234 --> 00:22:00,903
おい！さあ、争わないでください！

173
00:22:00,987 --> 00:22:02,530
- 来て！
- 来て。戦わないで！

174
00:22:02,613 --> 00:22:06,701
イエスの名において、戦わないでください！
さあ、争わないでください！

175
00:22:06,784 --> 00:22:09,078
おい、おい、おい。
さあ、早く。さあ行こう。来て。

176
00:22:10,079 --> 00:22:11,456
- 戦わないでください！
- 彼を捕まえて！

177
00:22:11,539 --> 00:22:14,417
- 争いはやめてください!
- なんでしょう？

178
00:22:14,500 --> 00:22:18,004
あなたが打たれたなら、主イエスはこう言われます。
右頬に、左頬を差し出します。

179
00:22:18,087 --> 00:22:20,882
そうですか？さて、第一弾はこちら！

180
00:22:22,467 --> 00:22:26,054
あなたは私を殴ったのです！イエス様、彼は罪人です！

181
00:22:27,430 --> 00:22:29,432
- ちょうどこのあたりです。
- 怪我をしましたか？

182
00:22:29,515 --> 00:22:31,601
ああ、まさか。私はそれに慣れています。

183
00:22:31,934 --> 00:22:33,561
- はぁ？あなたは？
- もちろん。

184
00:22:34,812 --> 00:22:37,357
よし、これは
フンタイ学校の裏口。

185
00:22:37,857 --> 00:22:39,359
さあ、お茶を飲みに来てください。

186
00:22:41,569 --> 00:22:42,945
よし、さあ。

187
00:22:45,156 --> 00:22:47,658
ここは学校の裏庭です。
静かです。

188
00:22:47,742 --> 00:22:49,869
生徒数が非常に少ない
ここに戻ってきてください。

189
00:22:49,952 --> 00:22:52,580
私はその倉庫に住んでいます。こんにちは、猫。

190
00:22:54,665 --> 00:22:58,836
おじいさん、この猫は私のペットです。
彼は私のことが好きです。ねえ、猫、こんにちは。

191
00:22:59,462 --> 00:23:00,505
こんにちは！

192
00:23:01,047 --> 00:23:02,632
見る？その時彼は挨拶をしました。

193
00:23:03,257 --> 00:23:05,009
ねえ、座ってください。

194
00:23:13,935 --> 00:23:16,145
おじいさん、お茶を飲みましょう。

195
00:23:16,229 --> 00:23:17,480
ああ、ありがとう。

196
00:23:22,193 --> 00:23:23,986
聞いて、欲しくないですか？

197
00:23:24,320 --> 00:23:26,614
暑すぎます。飲めません。

198
00:23:26,697 --> 00:23:28,741
おお。じゃあ、冷たいお茶を持ってきますね。

199
00:23:28,825 --> 00:23:30,118
よし。

200
00:23:34,205 --> 00:23:35,873
- ああ、戻ってきたよ。
- はい。

201
00:23:36,374 --> 00:23:40,753
聞いてください、Ah-wuです。彼は私たちの新しい料理人です
ここです。彼は本当に料理が上手です。

202
00:23:41,337 --> 00:23:45,007
私はそれほど料理が上手ではありません。そしてこれは？

203
00:23:45,091 --> 00:23:48,761
ああ...ああ、彼は私の親戚です。

204
00:23:50,138 --> 00:23:51,681
聞いて、お腹が空いたんです。

205
00:23:52,473 --> 00:23:55,351
さて、キッチンに食べ物があります。
行って取りに来てください。

206
00:23:55,435 --> 00:23:56,436
右。

207
00:23:56,519 --> 00:23:58,396
私は今からゲストの対応に行かなければなりません。

208
00:24:03,025 --> 00:24:06,112
治安判事、
自慢は好きじゃないけど…

209
00:24:06,863 --> 00:24:10,116
でも私は自分が最も偉大な教師だと思う
この学校に入学した者です。

210
00:24:11,033 --> 00:24:13,953
私の生徒は皆、他のほとんどの男性を扱うことができます。

211
00:24:15,621 --> 00:24:18,040
まあ、私はそう思います
ここは最高の学校に違いない。

212
00:24:19,167 --> 00:24:20,668
本気ですか？

213
00:24:20,751 --> 00:24:25,047
魏武学校は多くの生徒を送り出してきました
チャンピオンシップコンテストに出場するために。

214
00:24:25,131 --> 00:24:26,757
そしてあなたの学校は？

215
00:24:30,094 --> 00:24:31,762
それは何の意味もありません。

216
00:24:31,846 --> 00:24:33,931
彼らの生徒が入学する可能性があります...

217
00:24:34,640 --> 00:24:37,602
しかし、私たちのマスターはそこに招待されています...

218
00:24:38,686 --> 00:24:40,354
主審となる。

219
00:24:41,898 --> 00:24:46,194
もしフン先生が裁判官になったら、
つまり、彼のカンフーは非常に優れているに違いありません。

220
00:24:49,155 --> 00:24:51,741
もちろん。彼は最高だよ。

221
00:24:52,783 --> 00:24:54,785
さて、彼はレンガを何個壊すことができるでしょうか？

222
00:24:55,411 --> 00:24:58,122
レンガを壊す？まあ。

223
00:24:58,623 --> 00:25:01,667
ここではそんな子供じみた遊びは教えません。

224
00:25:01,751 --> 00:25:04,170
私たちが教えるのは本物のカンフーです。

225
00:25:07,465 --> 00:25:08,841
若旦那…

226
00:25:09,842 --> 00:25:12,762
あなたは戦闘機に向いていたと思います。

227
00:25:13,095 --> 00:25:15,014
とても良い体格をしていますね。

228
00:25:15,097 --> 00:25:20,520
ここで勉強すれば、こうなると思います
すぐにあなたは本当の専門家になれるでしょう。

229
00:25:20,603 --> 00:25:21,938
本当にそう思いますか？

230
00:25:22,730 --> 00:25:24,273
もちろん！

231
00:25:25,274 --> 00:25:27,193
- やあ、ロー・チョー。
- うん？

232
00:25:27,276 --> 00:25:29,028
行ってチェン・フーをここに呼んでください。

233
00:25:29,779 --> 00:25:30,780
右。

234
00:25:32,073 --> 00:25:33,199
- もっとお茶を。
- ありがとう。

235
00:25:35,368 --> 00:25:37,537
教えてください、あなたの名前は何ですか？

236
00:25:39,956 --> 00:25:41,082
私はチェン・フーです。

237
00:25:42,333 --> 00:25:44,669
- ここで生まれたんですか？
- いいえ。

238
00:25:44,752 --> 00:25:47,880
私は孤児です。マスターは私の面倒を見てくれます。

239
00:25:47,964 --> 00:25:49,799
私はちょっと単純だと言われます。

240
00:25:49,882 --> 00:25:52,969
あまり明るくないので、
だから私は雑務をすべてこなします。

241
00:25:55,263 --> 00:25:57,723
- ねえ、聞いて、あなたの名前は何ですか?
- 自分？

242
00:25:58,891 --> 00:26:00,226
チェンフー！

243
00:26:01,644 --> 00:26:02,853
リー先生があなたを望んでいます。

244
00:26:07,567 --> 00:26:11,112
聞いてください、あなたはただここに座ってください。
すぐに戻ってきます。

245
00:26:11,195 --> 00:26:12,780
右？もう、行かないでください。

246
00:26:17,618 --> 00:26:20,997
さて、そこにいるあの少年は、
彼は銀行家チンの息子です。

247
00:26:21,080 --> 00:26:23,541
彼はここで勉強しています
今ちょうど一ヶ月…

248
00:26:24,208 --> 00:26:26,752
そして彼のカンフーは今では本当に進歩しています。

249
00:26:27,753 --> 00:26:28,879
李先生？

250
00:26:29,755 --> 00:26:32,800
さて、ここにこの大きな男がいますか？

251
00:26:32,883 --> 00:26:35,303
- 彼は本当に強い子だよ。
- おお？

252
00:26:38,681 --> 00:26:41,142
ねえ、聞いて、あなたとチンサン、

253
00:26:41,225 --> 00:26:43,561
あなたは行って私たちにちょっとしたデモンストレーションをしてくれます。

254
00:26:44,437 --> 00:26:46,689
そして、抵抗しないでください。分かりましたか？

255
00:26:48,065 --> 00:26:49,065
もう準備はできていますか？

256
00:26:49,483 --> 00:26:50,610
右。始める。

257
00:26:52,862 --> 00:26:53,862
- お願いします。
- お願いします。

258
00:27:07,043 --> 00:27:08,044
そうそう！

259
00:27:19,096 --> 00:27:22,600
ねえ、それはやめて、いいですか？
でないと先生が直してくれるよ！

260
00:27:41,327 --> 00:27:42,578
- よし。
- はぁ？

261
00:27:42,662 --> 00:27:43,746
十分。

262
00:27:48,584 --> 00:27:53,047
チェン・フー、掃除に行って。錠剤を飲みましょう。

263
00:27:59,720 --> 00:28:02,515
ねえ、お父さん、いいね！ここで勉強します！

264
00:28:15,486 --> 00:28:17,530
チェンフー、どうしたの？

265
00:28:20,199 --> 00:28:21,200
何もない。

266
00:28:21,701 --> 00:28:23,160
何もない？

267
00:28:23,244 --> 00:28:25,913
戦ってきたようですね。

268
00:28:26,706 --> 00:28:29,291
戦ってないけど…

269
00:28:37,717 --> 00:28:40,302
おじさん、こんな感じです。

270
00:28:40,386 --> 00:28:43,556
あの少年はフンタイ学校の生徒です
歩くサンドバッグ。

271
00:28:44,348 --> 00:28:45,348
サンドバッグ？

272
00:28:46,726 --> 00:28:49,520
それは正しい。それは不公平です...

273
00:28:49,979 --> 00:28:52,523
しかし、それがこの新しいリー先生のやり方です
しかし、彼を扱います。

274
00:29:38,277 --> 00:29:41,238
聞いて、このボウルを掴めると思いますか？

275
00:29:43,073 --> 00:29:45,159
試してみてください。できないと思います。

276
00:29:46,660 --> 00:29:47,745
来て。

277
00:30:20,945 --> 00:30:21,946
おい。

278
00:31:38,355 --> 00:31:39,523
来て。

279
00:32:44,546 --> 00:32:45,547
老人？

280
00:32:47,633 --> 00:32:48,759
老人！

281
00:32:51,553 --> 00:32:52,554
老人！

282
00:32:54,306 --> 00:32:55,349
ここではありません。

283
00:32:58,727 --> 00:32:59,937
こんにちは、猫。

284
00:33:06,986 --> 00:33:08,737
「ひねる、転がる、回す、回す。

285
00:33:08,821 --> 00:33:12,491
両腕を使って
俊敏性を実現する脚。

286
00:33:12,574 --> 00:33:14,910
空気のように軽く、柳のようにしなやか。

287
00:33:14,994 --> 00:33:17,413
草のようになれ
それは風で曲がります。」

288
00:33:20,165 --> 00:33:21,250
これは何ですか？

289
00:33:22,626 --> 00:33:24,837
「ひねる、転がる、回す、回す。

290
00:33:24,920 --> 00:33:27,256
両腕を使ってください。」

291
00:33:28,549 --> 00:33:30,467
回して、転がして、ひねって、回して。

292
00:33:55,367 --> 00:33:57,536
老人は私に何かを教えたいと思っています。

293
00:33:58,328 --> 00:33:59,455
試してみます。

294
00:35:57,239 --> 00:35:59,783
お願いです、憐れんでください。

295
00:35:59,867 --> 00:36:02,619
貧しい年老いた物乞いのために何かを惜しまないでください。

296
00:36:02,703 --> 00:36:04,705
残念。同情してください。

297
00:36:04,788 --> 00:36:06,748
神の言葉に耳を傾けてください。

298
00:36:06,832 --> 00:36:09,668
あなたがイエスを信じるなら、イエスはあなたを救ってくださいます。

299
00:36:10,210 --> 00:36:13,338
哀れな年老いた物乞いのために、今すぐ何かを分け与えてください。

300
00:36:13,422 --> 00:36:15,799
おい、ここから出て行け。

301
00:36:15,883 --> 00:36:19,052
物乞いに構う時間はありません。
続けてください！ Go on, get out!

302
00:36:21,972 --> 00:36:24,474
なんて雌犬だ。彼女が死んでくれればいいのに。

303
00:36:26,059 --> 00:36:27,769
私たちに幸運をもたらしてください。私たちに幸運をもたらしてください。

304
00:36:27,853 --> 00:36:28,979
あなたは罪人です。

305
00:36:29,062 --> 00:36:32,357
あなたは今イエスのもとに来ています、
なぜなら彼は唯一の真の神だからです。

306
00:36:32,441 --> 00:36:34,860
おい、丸い目の悪魔よ。

307
00:36:34,943 --> 00:36:37,654
私を罪人だと言うのですか？
ここから出て行け！

308
00:36:37,738 --> 00:36:39,740
しかし、イエスはあなたを守りたいと思っています。

309
00:36:39,823 --> 00:36:41,491
はぁ？私を守って？

310
00:36:42,075 --> 00:36:43,619
守る必要があるよ！

311
00:36:44,786 --> 00:36:46,872
私から！私から！

312
00:36:46,955 --> 00:36:49,499
丸い目の悪魔！ここから出て行け！

313
00:36:50,000 --> 00:36:51,960
ありがとう。貴方はとても親切です。

314
00:36:52,961 --> 00:36:55,672
あなたを救えるのはイエスだけです。

315
00:36:55,756 --> 00:36:59,051
永遠に彼を信じてください。

316
00:36:59,134 --> 00:37:01,970
あなたを救えるのはイエスだけです。

317
00:37:04,389 --> 00:37:06,642
開けて！開けて！

318
00:37:07,351 --> 00:37:09,770
おお！本当に早いですね。

319
00:37:10,145 --> 00:37:12,648
お嬢さん、神を信じますか？

320
00:37:13,065 --> 00:37:16,360
償還させてください
そしてあなたに大きな喜びをもたらします。

321
00:37:16,443 --> 00:37:18,320
ああ、喜び？ああ、そうだ！

322
00:37:18,403 --> 00:37:21,490
あなたは喜びのためにここに来ています。
私たちの女の子はあなたにそれをたくさん与えることができます。

323
00:37:21,573 --> 00:37:22,950
さあ、入ってください。

324
00:37:24,243 --> 00:37:29,957
さあ、さあ。やあ、女の子たち！
来て！ゲストです！彼を中に連れて行ってください！

325
00:37:30,040 --> 00:37:34,211
- なんてこった！
- さあ、入ってください！いらっしゃいませ！来て！

326
00:37:59,236 --> 00:38:00,279
こんにちは？

327
00:38:05,033 --> 00:38:06,535
ここに誰かいますか？

328
00:38:13,250 --> 00:38:14,334
さて、さあ！

329
00:38:15,252 --> 00:38:16,378
行きますか？

330
00:38:18,588 --> 00:38:20,424
チャオ・チ・チーを探しているんじゃないの？

331
00:38:21,174 --> 00:38:23,176
私は誰も探していません。

332
00:38:23,802 --> 00:38:25,679
私はただ物乞いをするためにここに来ただけです。

333
00:38:26,805 --> 00:38:28,307
それであなたは物乞いですよね？

334
00:38:29,474 --> 00:38:31,184
何かあげますよ。

335
00:38:36,189 --> 00:38:38,483
あなたは物乞いではありません、パイ・チャン・ティエン。

336
00:40:50,073 --> 00:40:52,325
- 来て。
- 戦い続けてください。

337
00:40:57,831 --> 00:41:00,208
- それでおしまい。
- あ、くえい！

338
00:41:00,876 --> 00:41:01,918
お父さん！

339
00:41:05,922 --> 00:41:09,134
- 治安判事。元気ですか？
- こんにちは？

340
00:41:09,217 --> 00:41:10,844
- 席に座ってください。
- ありがとう。

341
00:41:12,053 --> 00:41:14,389
そして、アー・クエイはここでどうやって過ごしているのでしょうか？

342
00:41:15,807 --> 00:41:18,185
あなたの息子さんは天性のファイターです。

343
00:41:18,560 --> 00:41:20,937
そして彼は一日中一生懸命練習します。

344
00:41:21,813 --> 00:41:25,650
お腹も良く、脚も良く、姿勢も良く。

345
00:41:26,026 --> 00:41:30,989
ねえ、教えてあげる、あの少年
本当の専門家になるでしょう。

346
00:41:31,072 --> 00:41:32,782
- そうですか？
- はい。

347
00:41:33,492 --> 00:41:35,327
もう喧嘩したの？

348
00:41:35,869 --> 00:41:38,038
いいえ、そうではありません。

349
00:41:39,873 --> 00:41:43,084
それで、戦いたいですか？
それは手配が簡単です。

350
00:41:43,835 --> 00:41:44,835
チェンフー？

351
00:41:45,337 --> 00:41:46,546
チェンフー？

352
00:41:47,714 --> 00:41:48,882
よし。

353
00:41:54,471 --> 00:41:57,807
チェン・フー、あなたはこの少年と一緒に練習します。

354
00:41:59,017 --> 00:42:02,479
さあ、気をつけてくださいね？

355
00:42:04,397 --> 00:42:07,651
さて、あまり強く叩かないでください。
彼を傷つけないでください。はぁ？

356
00:42:15,659 --> 00:42:16,660
準備ができて？

357
00:42:19,955 --> 00:42:20,955
お願いします。

358
00:42:29,339 --> 00:42:32,801
さて、判事、
彼がどれほど上手に戦うか見てみましょう。

359
00:42:32,884 --> 00:42:34,261
はい。

360
00:43:12,007 --> 00:43:13,007
来て！

361
00:43:37,907 --> 00:43:38,992
殴らせてください！

362
00:43:40,118 --> 00:43:41,369
なぜそうしなければならないのでしょうか?

363
00:43:50,920 --> 00:43:54,132
よし、あなた！
さあ、私のドラゴンフィスト！迎えに行きます！

364
00:44:12,984 --> 00:44:16,071
ああ、神様！これで完了です！
さあ、大変なことになりますよ！

365
00:44:17,072 --> 00:44:18,865
判事さん、大丈夫ですか？

366
00:44:21,826 --> 00:44:24,204
いまいましい！よくもまあ！

367
00:44:24,287 --> 00:44:25,997
- ごめんなさい。
- 私の息子を馬鹿にしたのよ!

368
00:44:27,457 --> 00:44:28,833
教師！教師！

369
00:44:32,587 --> 00:44:34,172
ああ、クエイ、行きましょう。

370
00:44:34,255 --> 00:44:36,966
あなたを五胡学校に入学させてあげますね？

371
00:44:37,634 --> 00:44:39,803
判事！判事！

372
00:44:39,886 --> 00:44:42,764
判事、説明する機会を与えてください。

373
00:44:59,322 --> 00:45:02,617
まあ、それは本当に賢明でした...

374
00:45:03,076 --> 00:45:05,704
そんなふうに私に面目を失わせるのは。

375
00:45:21,553 --> 00:45:24,305
さあ、出て行け。今日は食事なし！

376
00:46:15,064 --> 00:46:16,357
老人！

377
00:46:17,233 --> 00:46:18,233
老人！

378
00:46:19,527 --> 00:46:21,571
どうしたの？どうしたの？

379
00:46:22,113 --> 00:46:23,656
罠にはまってしまいました。

380
00:46:26,618 --> 00:46:29,496
来て。街まで連れて帰ります。

381
00:46:29,579 --> 00:46:31,080
チェン・フー、いいえ。

382
00:46:32,040 --> 00:46:34,667
誰にも見つからない場所に隠れなければなりません。

383
00:46:50,558 --> 00:46:51,559
老人？

384
00:46:52,727 --> 00:46:53,853
老人？

385
00:47:53,913 --> 00:47:54,956
来て。

386
00:47:56,165 --> 00:47:57,166
飲む。

387
00:48:06,050 --> 00:48:07,093
来て。

388
00:48:18,605 --> 00:48:20,148
こんにちは、ボス。

389
00:48:20,231 --> 00:48:21,816
チャオ・チーチーはここに住んでいました。

390
00:48:24,277 --> 00:48:28,072
彼がいなくなってどれくらい経ったか知っていますか？

391
00:48:28,156 --> 00:48:29,157
一ヶ月間。

392
00:48:29,866 --> 00:48:31,492
パイ・チャン・ティエンは負傷した。

393
00:48:32,702 --> 00:48:33,870
しかし、それでも...

394
00:48:34,954 --> 00:48:36,915
彼はチャオ・チ・チを見つけようとするだろう。

395
00:48:38,249 --> 00:48:41,002
そして、チャオは去ったと確信しています
ここに彼へのメッセージがあります。

396
00:48:41,085 --> 00:48:42,085
はい。

397
00:48:48,885 --> 00:48:51,638
絵は古く、脚本は新しい。

398
00:48:53,723 --> 00:48:56,726
<i>「あなたが望んでいる男は
雲の中で待っています。」</i>

399
00:49:33,554 --> 00:49:34,555
老人？

400
00:49:37,225 --> 00:49:40,103
さて、起きていますね。気分が良くなりますか？

401
00:49:41,479 --> 00:49:43,731
私はずっと良くなりました。大丈夫ですよ。

402
00:49:43,815 --> 00:49:47,318
それは良い。つまり、本当に心配していたんです。

403
00:49:48,903 --> 00:49:50,113
薬をもらいます。

404
00:50:02,291 --> 00:50:04,544
来て。これはあなたにとってとても良いことです。

405
00:50:07,797 --> 00:50:11,050
チェン・フー、あなたに感謝しています。

406
00:50:11,926 --> 00:50:15,596
大丈夫です。
結局のところ、私たちは良い友達です。

407
00:50:15,680 --> 00:50:20,435
あなたは私に教訓を与えてくれました
自分を守る方法について。そうなんですか？

408
00:50:20,518 --> 00:50:21,644
教えてください、使ったんですか？

409
00:50:22,687 --> 00:50:23,855
一度やりました。

410
00:50:24,689 --> 00:50:28,109
しかし、それはリー先生を怒らせましたが、
そして彼は私を殴りました。

411
00:50:31,863 --> 00:50:34,699
教えてください、カンフーを学びたいですか？

412
00:50:34,782 --> 00:50:37,577
ああ、確かに。そうすればいじめられなくなるよ。

413
00:50:37,660 --> 00:50:40,788
わかった、でも約束してほしい
ただし、3つのこと。

414
00:50:41,956 --> 00:50:44,292
もちろんです。何を言っても構いません。

415
00:50:44,959 --> 00:50:47,587
まず、先生と呼ばないでください。

416
00:50:49,630 --> 00:50:50,757
しかし、なぜ？

417
00:50:51,883 --> 00:50:53,676
だって私たちは仲が良いからね？

418
00:50:54,343 --> 00:50:59,640
第二に、知っていると見せないこと
必要不可欠でない限りカンフー。

419
00:51:01,517 --> 00:51:02,894
右。 3番目？

420
00:51:03,770 --> 00:51:07,106
第三に、もし私に会ったら
誰かと戦っている…

421
00:51:07,523 --> 00:51:09,484
私を助けようとしてはいけません。

422
00:51:09,567 --> 00:51:12,945
どうしたらいいでしょうか？
誰かがあなたと戦ったら、私は助けなければなりません。

423
00:51:13,613 --> 00:51:15,531
そうしてはいけません。約束しますか？

424
00:51:16,949 --> 00:51:19,077
わかった、約束するよ。

425
00:51:20,536 --> 00:51:22,288
何を教えてくれるの？

426
00:51:22,371 --> 00:51:23,664
蛇拳スタイル。

427
00:54:26,639 --> 00:54:27,848
こんにちは、猫。

428
00:54:27,932 --> 00:54:30,268
元気ですか？どうしたの？

429
00:54:31,227 --> 00:54:33,229
ご主人様がいなくなってしまったのですが、
しかし、どこに行くのか誰も知りません。

430
00:54:34,397 --> 00:54:37,191
お腹が空いていると思います。さて、私はあなたに食べさせます。

431
00:57:57,975 --> 00:57:59,685
戦いたいですよね？

432
00:58:07,067 --> 00:58:09,320
トラブルを起こしたいんですよね？

433
00:58:09,862 --> 00:58:11,864
先生、本当にお疲れでしょうね。

434
00:58:26,045 --> 00:58:27,213
クソ野郎！

435
00:58:50,569 --> 00:58:52,404
先生、気をつけてね。

436
00:58:53,405 --> 00:58:54,949
私はいつも気をつけています。

437
00:58:58,786 --> 00:58:59,912
ばか。

438
00:59:05,334 --> 00:59:06,627
ろくでなし！

439
00:59:07,419 --> 00:59:09,213
先生、気をつけてって言いました。

440
00:59:14,969 --> 00:59:17,137
- 大丈夫ですか？
- もちろん違います！

441
00:59:36,907 --> 00:59:39,785
あなたは誰ですか？で、ここで何がしたいの？

442
00:59:40,536 --> 00:59:44,164
教えます。たった今勝ったばかりです
県選手権。

443
00:59:44,665 --> 00:59:48,877
どの学校も私を祝福してくれました。
この学校を除いて。

444
00:59:48,961 --> 00:59:50,296
一言もありません。

445
00:59:50,671 --> 00:59:52,131
はぁ？だから何？

446
00:59:52,798 --> 00:59:54,925
だからマナーを教えに来たんです。

447
00:59:55,009 --> 00:59:56,969
マナーを教えてくれる？

448
00:59:57,052 --> 00:59:59,346
それは正しい。それで、誰が最初ですか？

449
01:00:00,180 --> 01:00:02,850
生意気すぎるよ。私たちが直します。

450
01:00:02,933 --> 01:00:05,227
はい、私たちが管理します。

451
01:00:05,311 --> 01:00:06,437
右。

452
01:00:07,646 --> 01:00:10,566
彼が見せてくれるよ。それではどうぞ。

453
01:00:13,861 --> 01:00:17,156
リー先生、あなたはそんな人です
ここの尊敬する先生。

454
01:00:17,239 --> 01:00:19,575
それはあなたの名誉です。確かにあなたが先に行きます。

455
01:00:21,452 --> 01:00:24,038
あなたが正しいと思います。しかし、私は寛大です。

456
01:00:24,121 --> 01:00:26,915
それで、私はあなたに名誉を与えます。お先にどうぞ。

457
01:00:28,125 --> 01:00:30,919
- リー先生、あなたの後です。
- 私のゲストになってください。

458
01:00:31,003 --> 01:00:33,547
-いいえ、あなたの後です。お先にどうぞ。
- ああ、お願いします。あなた。

459
01:00:33,631 --> 01:00:34,631
黙れ！

460
01:00:35,799 --> 01:00:38,052
一緒に連れて行ってあげるよ！

461
01:00:44,975 --> 01:00:46,185
上の部分を取ります。

462
01:00:46,852 --> 01:00:48,812
- それで足を取るんですか？
- 右。

463
01:01:02,660 --> 01:01:03,786
今すぐ一緒に！

464
01:01:30,062 --> 01:01:32,773
そして今、それがどのように行われるかがわかります
私はそのチャンピオンシップで優勝しました。

465
01:01:50,791 --> 01:01:52,042
私の頭。

466
01:02:22,030 --> 01:02:23,365
いや、いや、いや、いや！私じゃないよ！

467
01:02:39,590 --> 01:02:41,049
私の手は必要ありません。

468
01:02:41,508 --> 01:02:42,718
それは良い。

469
01:03:09,161 --> 01:03:11,830
おい、あの人は素晴らしいよ。

470
01:03:11,914 --> 01:03:13,749
宏威学校に参加しましょう。

471
01:03:43,278 --> 01:03:46,824
ごめん。ここには誰もいません。
学校は休みだ。

472
01:03:49,326 --> 01:03:50,327
フン先生！

473
01:03:50,410 --> 01:03:51,703
フン先生！

474
01:04:25,237 --> 01:04:26,321
フン先生。

475
01:04:26,738 --> 01:04:29,575
それで戻ってきたんですね。それは良い。

476
01:04:30,200 --> 01:04:34,580
フン先生、あなたには生徒がいないので、
私のアシスタントとして働いてみませんか？

477
01:04:37,249 --> 01:04:40,377
ここに来ました
この学校に戦いを挑むのだ！

478
01:04:41,587 --> 01:04:43,672
フン先生、その必要はありません。

479
01:04:44,423 --> 01:04:47,342
私はあなたの生徒たちに強制したわけではありません。
彼らはここに来ました。

480
01:04:47,426 --> 01:04:50,220
まあ、気にしません。それはあなたの仕業でした。

481
01:04:50,929 --> 01:04:53,724
そして、私はあなたにこれを言います。払うんだよ！

482
01:04:54,308 --> 01:04:57,644
返して欲しいなら、
できれば持って行ってください！

483
01:04:59,396 --> 01:05:02,024
連れて帰ります、わかりました。
約束します。

484
01:05:02,107 --> 01:05:07,362
ああ、本当にそう決意しているのなら
喧嘩するなら、私は義務を負います。

485
01:05:07,946 --> 01:05:09,031
お願いします。

486
01:05:14,745 --> 01:05:16,622
- チェン・フー、戻ってください。
- うん。

487
01:05:26,173 --> 01:05:27,841
先生、すごいですね！

488
01:06:01,291 --> 01:06:04,711
あなたは自分を本物の男だと思っていますが、
しかし、あなたはただの犬です。

489
01:06:07,506 --> 01:06:08,632
教師。

490
01:06:10,384 --> 01:06:11,593
そこにいてください。

491
01:06:15,222 --> 01:06:16,682
彼は今その修正を行っている。

492
01:06:21,228 --> 01:06:25,524
フン先生、これを引き起こしたのは私です。
それで、私は答えることができます。

493
01:06:28,235 --> 01:06:30,988
先生、彼を見てください。彼はタフだよ。

494
01:06:31,697 --> 01:06:32,781
戻ってください。

495
01:06:34,825 --> 01:06:38,245
ああ、新しい県チャンピオンだ。

496
01:06:39,246 --> 01:06:40,497
準備ができたらいつでも。

497
01:07:10,861 --> 01:07:14,448
そして蛇拳は絶対に使わないでください
必要がない限り。

498
01:07:14,531 --> 01:07:17,284
そしてそれは命令です。理解する？

499
01:08:10,712 --> 01:08:12,631
彼を殺そうとしたのか何か？

500
01:08:13,423 --> 01:08:15,592
本当に神経質ですね。
あなたも戦いたいですか？

501
01:08:16,802 --> 01:08:20,305
やあ、私じゃないよ。私ではありません。
戦わないよ。戦わないよ。

502
01:08:21,598 --> 01:08:23,100
それならなぜその靴を投げたのですか？

503
01:08:31,108 --> 01:08:32,526
それで十分です。戦わないでください。

504
01:08:38,281 --> 01:08:40,117
なかなかタフな子ですね。

505
01:08:42,035 --> 01:08:43,495
それはどんなスタイルですか？

506
01:08:43,578 --> 01:08:46,039
そうですね、もし知っておく必要があるとしたら、
それはカマキリスタイルです。

507
01:08:47,791 --> 01:08:49,376
まあ、これが蛇拳スタイルです。

508
01:09:00,053 --> 01:09:01,054
ヘビが噛みつきます。

509
01:09:19,406 --> 01:09:20,824
- チェン・フー...
- 戻ってください。

510
01:09:33,170 --> 01:09:37,215
おお！彼が怒ると、
彼は本当に戦うんだ。

511
01:09:37,299 --> 01:09:39,009
戦わないように言いました。

512
01:10:34,022 --> 01:10:35,982
動けないんだよね？

513
01:10:47,953 --> 01:10:49,704
あなたのカンフーは悪くない...

514
01:10:50,288 --> 01:10:51,915
でも体力がない。

515
01:10:52,582 --> 01:10:54,251
一度倒されてしまうと…

516
01:10:55,252 --> 01:10:57,337
そうなると諦め始めてしまいますよね？

517
01:11:13,812 --> 01:11:15,438
拳だけじゃ物足りないですよね？

518
01:11:27,701 --> 01:11:28,702
スネークストライク。

519
01:11:34,958 --> 01:11:36,543
私は毒蛇です。

520
01:11:45,176 --> 01:11:48,096
それは「ヘビを見つける」と呼ばれていますよね？

521
01:11:53,268 --> 01:11:54,728
マスター、行きましょう！

522
01:11:55,812 --> 01:11:58,440
チェンフーさん最高です！
彼の学校に戻りましょう。

523
01:12:01,693 --> 01:12:02,986
おい、待って！

524
01:12:22,255 --> 01:12:25,508
<i>チェン・フー、
急用で出発しなければなりません。</i>

525
01:12:25,592 --> 01:12:27,969
<i>私はあなたにスネーク スタイルに関する本を残しておきました。</i>

526
01:12:28,053 --> 01:12:31,222
<i>よく勉強しましたね
すべて暗記してください。</i>

527
01:12:32,098 --> 01:12:33,098
老人。

528
01:12:38,480 --> 01:12:39,481
老人！

529
01:12:40,774 --> 01:12:41,775
老人！

530
01:12:43,193 --> 01:12:44,235
老人？

531
01:12:55,789 --> 01:12:56,873
彼はどこにいますか？

532
01:13:05,006 --> 01:13:06,006
あなたは誰ですか？

533
01:13:10,970 --> 01:13:14,057
さて、あなたが探しているのは、
老人ですよね？

534
01:13:14,140 --> 01:13:16,226
私は…そうです。

535
01:13:20,021 --> 01:13:21,106
それでは...

536
01:13:22,607 --> 01:13:23,983
私もそうです。

537
01:13:24,067 --> 01:13:25,443
彼が欲しいですか？

538
01:13:26,403 --> 01:13:27,570
あなたにとって彼は何ですか？

539
01:13:28,905 --> 01:13:30,907
そして、あなたにとって彼は何ですか？

540
01:13:30,990 --> 01:13:31,991
彼は私の...

541
01:13:33,034 --> 01:13:34,035
私の...

542
01:13:34,119 --> 01:13:35,745
まあ、彼は...

543
01:13:36,955 --> 01:13:38,331
彼はあなたの先生です。

544
01:13:40,417 --> 01:13:44,045
さて、それでは、
私も先生と呼んでください。

545
01:13:45,672 --> 01:13:47,340
あなたは彼の同僚だということですか？

546
01:13:48,091 --> 01:13:50,343
- それは正しい。
-嘘つきますね。

547
01:13:51,386 --> 01:13:52,386
そうですか？

548
01:13:53,430 --> 01:13:54,431
立っている蛇。

549
01:13:56,099 --> 01:13:57,434
スネークリアーズ。

550
01:13:57,517 --> 01:13:59,394
ああ、先生がそうするんですね。

551
01:14:01,396 --> 01:14:03,398
正しく見えますが、それだけです。

552
01:14:05,275 --> 01:14:06,401
バカなの？

553
01:14:06,693 --> 01:14:07,819
私を疑っているのですか？

554
01:14:08,611 --> 01:14:09,988
右。だから私を試してみてください！

555
01:14:11,030 --> 01:14:12,030
試す？

556
01:14:12,657 --> 01:14:13,658
確かにそうします。

557
01:14:49,235 --> 01:14:50,820
教師！教師！

558
01:14:54,365 --> 01:14:55,950
技術もしっかり習得しましたね…

559
01:14:56,326 --> 01:14:58,244
でも、私に勝てるほどではないけど。

560
01:15:37,325 --> 01:15:40,286
確信している？あなたがそうであると想像すべきです。

561
01:15:43,748 --> 01:15:44,874
いや、違いますよ！

562
01:15:45,667 --> 01:15:46,668
そうじゃないよ！

563
01:16:05,728 --> 01:16:07,146
他に何かありますか？

564
01:16:11,609 --> 01:16:13,486
ぐるぐる回ります。ぐるぐる回ります。

565
01:16:23,121 --> 01:16:24,414
私は向きを変えます。

566
01:16:28,585 --> 01:16:29,794
あなたはそれを知っていました。

567
01:17:14,547 --> 01:17:16,966
あなたは私の先生です、
だから全力は使いません。

568
01:17:18,301 --> 01:17:19,510
今度はそうします。

569
01:17:26,809 --> 01:17:27,810
ヘビを見つけてください。

570
01:17:29,979 --> 01:17:31,314
それはそう簡単ではありません。

571
01:17:43,701 --> 01:17:46,496
それは真珠を奪うというものです。
そう簡単ではありません。

572
01:17:51,834 --> 01:17:54,337
先生、痛いですよ。それは痛いです！

573
01:17:54,420 --> 01:17:55,546
手放す！

574
01:18:09,686 --> 01:18:13,064
聞く。
どうして私の攻撃に対抗できるのですか？

575
01:18:13,147 --> 01:18:16,484
もちろん。
あるいは、どうやって私が教師になれるでしょうか？

576
01:18:17,860 --> 01:18:19,320
しかし、あなたのものは少し異なります。

577
01:18:20,071 --> 01:18:23,491
いいえ、だからです。
あなたにはまだ学ぶことがたくさんあります。

578
01:18:26,703 --> 01:18:27,703
教えてくれるの？

579
01:18:29,122 --> 01:18:32,875
まずは先生に聞いたほうがいいですよ。
ねえ、彼はどこにいるの？

580
01:18:34,001 --> 01:18:36,462
- 彼はちょうど去ったところです。
- 彼は去りましたか？

581
01:18:39,257 --> 01:18:40,258
彼はどこへ行ったのですか？

582
01:18:40,967 --> 01:18:43,553
わかりません。しかし、彼はすぐに戻ってきます。

583
01:18:44,137 --> 01:18:47,265
- でも、いつ？
- 彼は言いませんでした。

584
01:18:47,890 --> 01:18:50,435
聞いてください、彼がそうしたら、あなたに知らせます。

585
01:18:53,813 --> 01:18:54,814
良い。

586
01:18:56,232 --> 01:18:58,818
でも、私がここにいるとは言わないでください。

587
01:18:58,901 --> 01:19:01,529
教えてください。
彼を驚かせたいのですが、いいですか？

588
01:19:01,612 --> 01:19:03,030
ああ、確かに、確かに、確かに。

589
01:19:08,828 --> 01:19:12,165
面白いですね。彼は先生よりもケンカが上手い。

590
01:19:21,048 --> 01:19:22,133
本！

591
01:19:30,933 --> 01:19:32,143
猫が引き裂いてしまいました。

592
01:20:05,092 --> 01:20:06,092
彼を捕まえてください。

593
01:20:18,981 --> 01:20:20,149
彼を捕まえてください！

594
01:20:21,984 --> 01:20:22,984
続けてください！

595
01:20:25,196 --> 01:20:26,196
彼を捕まえてください！

596
01:20:29,492 --> 01:20:30,492
続けてください！

597
01:20:48,302 --> 01:20:49,637
良い猫です。

598
01:20:49,720 --> 01:20:52,056
それは素晴らしいことです。あなたは本当にそのヘビを直しました。

599
01:20:54,308 --> 01:20:56,435
あなたの爪はとても激しいです。

600
01:21:05,319 --> 01:21:08,489
<i>組み合わせられたら
キャッツクローと蛇拳...</i>

601
01:22:05,254 --> 01:22:06,547
チャオチチ！

602
01:22:18,059 --> 01:22:21,228
チエンは正しかった。彼はあなたが来ると言った。

603
01:22:23,397 --> 01:22:27,151
パン・チャン・ティエン、あなたは危うく私たちから逃げ出すところだった。

604
01:22:27,234 --> 01:22:29,987
それでも、それでも、私たちはあなたを捕まえました。

605
01:22:30,071 --> 01:22:32,865
そして今、あなたは死ぬことができます
チャオ・チ・チと一緒に。

606
01:22:38,913 --> 01:22:44,210
シューチン、本当にそう思ったの？
私なら簡単に殺せるでしょう？なんてこった。

607
01:22:55,471 --> 01:22:57,306
暑くないよ。煽る必要はありません。

608
01:23:11,487 --> 01:23:13,280
ひざまずいて！弓！起きる！

609
01:23:16,325 --> 01:23:17,410
とても従順です。

610
01:23:55,740 --> 01:23:56,740
こんにちは。

611
01:23:57,700 --> 01:23:59,035
どこに行ってたんですか？

612
01:23:59,869 --> 01:24:01,203
急ぎの用事がいくつか。

613
01:24:01,287 --> 01:24:03,497
なぜ言わなかったのですか？あなたに会いたかった。

614
01:24:04,123 --> 01:24:05,750
私もあなたがいなくて寂しかったです。

615
01:24:24,935 --> 01:24:27,271
チェンフー、お茶を飲みに来てください。

616
01:24:27,813 --> 01:24:28,813
来ます。

617
01:24:31,400 --> 01:24:32,401
ありがとう。

618
01:24:35,488 --> 01:24:36,947
おお。暑いです。

619
01:24:43,579 --> 01:24:45,206
- はい、どうぞ。
- 良い。

620
01:24:56,300 --> 01:24:58,844
ああ、聞いてください。誰か男が来た。あなたが欲しかったのです。

621
01:24:59,512 --> 01:25:01,597
おお？誰だったの？

622
01:25:02,098 --> 01:25:03,182
あなたは彼を知っています。

623
01:25:03,641 --> 01:25:06,143
私は彼を知っていますか？彼は誰ですか？

624
01:25:08,938 --> 01:25:12,024
あなたはここに座っています。私は行かなければなりません。
後で教えますね？

625
01:25:28,707 --> 01:25:30,751
ああ、それはあなたです。私はあなたのために来ました。

626
01:25:30,835 --> 01:25:33,587
先生が戻ってきました。連れて行きます。来る。

627
01:25:34,338 --> 01:25:35,338
来る。

628
01:25:38,175 --> 01:25:40,803
ここ。急いで。彼はそこの庭にいるよ。

629
01:25:41,637 --> 01:25:42,680
私は彼に言いませんでした。

630
01:25:48,811 --> 01:25:49,895
彼はここを通りました。

631
01:25:55,192 --> 01:25:58,654
老人？老人？彼はちょうどここにいました。

632
01:26:00,990 --> 01:26:01,991
老人？

633
01:26:02,825 --> 01:26:03,826
老人？

634
01:26:18,340 --> 01:26:19,341
老人！

635
01:26:41,238 --> 01:26:42,238
説教者？

636
01:26:43,449 --> 01:26:45,492
私は司祭のようなものではありません。

637
01:26:45,951 --> 01:26:48,537
私はロシアから来ました。私は戦闘機です。

638
01:26:49,663 --> 01:26:52,666
あなたは何ですか？司祭じゃないんですか？

639
01:26:55,044 --> 01:26:56,921
鷲の爪団が私を雇ってくれました。

640
01:26:57,588 --> 01:26:59,548
蛇拳を破壊するのです。

641
01:27:00,716 --> 01:27:05,429
そして私のマスターはあなたを騙すことに成功しました
先生を裏切ることに。

642
01:27:05,512 --> 01:27:07,097
今頃彼は彼を殺しているでしょう！

643
01:27:07,806 --> 01:27:09,225
あなたはひどい豚です。

644
01:27:33,874 --> 01:27:35,459
新しい靴下が必要です。

645
01:29:34,370 --> 01:29:38,374
パン・チャン・ティエン、逃げる必要はない。
もう私から逃げることはできません。

646
01:29:39,458 --> 01:29:40,709
シャンクアン・イーユアン...

647
01:29:41,293 --> 01:29:44,963
それを信じませんか
あなたの鷲の爪は誰にでも勝つことができます。

648
01:29:45,047 --> 01:29:47,132
完全に無敵というわけではない。

649
01:29:50,135 --> 01:29:51,470
私たちの2つのテクニック...

650
01:29:52,221 --> 01:29:55,641
ライバルになって何年になりますか？

651
01:29:56,433 --> 01:29:58,936
でも、今日は、でも、
私たちはあなたの終わりを見てみましょう。

652
01:30:00,771 --> 01:30:04,274
まあ、あまり確信しすぎないでください。
私はあなたのことを怖がっていません。

653
01:30:04,358 --> 01:30:07,111
- 私は今すぐにあなたと戦う準備ができています。
- 良い！

654
01:30:07,903 --> 01:30:10,155
でもそうなるだろう
確かに最後の戦い。

655
01:30:56,535 --> 01:30:57,786
７位！

656
01:31:24,897 --> 01:31:27,149
どうしたの？ヘビは疲れていますか？

657
01:31:34,490 --> 01:31:37,868
どうやら私たちの古いスネークが
死ぬ準備ができています。

658
01:31:43,790 --> 01:31:45,042
本当に石が必要ですか？

659
01:31:49,004 --> 01:31:51,840
トリッキーな豚め。危うく騙されるところだった。

660
01:31:52,382 --> 01:31:55,719
先生のことを知っていたと言う。
しかし、私は今真実を知っています。

661
01:31:57,179 --> 01:31:59,264
まあ、少年、あなたはたくさんの勇気を持っています。

662
01:31:59,681 --> 01:32:01,558
そして、後であなたも殺します。

663
01:32:02,893 --> 01:32:07,064
シャンクアン・イーユアン、彼は私の生徒ではありません。
あなたは彼を放っておいてください。

664
01:32:08,607 --> 01:32:12,486
それは正しい！私は彼の生徒ではありません！
しかし、彼は私の先生です。

665
01:32:13,737 --> 01:32:16,114
かどうかは気にしない
あなたは彼の生徒かどうか。

666
01:32:16,823 --> 01:32:19,451
でも知ってる人は
蛇拳の技…

667
01:32:19,868 --> 01:32:22,704
誰でも、私は彼らを直し、彼らを殺します！

668
01:32:23,539 --> 01:32:24,957
それは事実ですか？

669
01:32:25,040 --> 01:32:27,751
先生、彼は頭がおかしいと思います。

670
01:32:28,293 --> 01:32:31,630
チェン・フー、彼には勝てない。走ってください！

671
01:32:31,713 --> 01:32:33,715
先生、どうやってここに置いておけばいいのでしょう？

672
01:32:34,299 --> 01:32:36,260
この野郎、ずるいんだよ。

673
01:32:37,010 --> 01:32:39,179
生意気な若者よ。

674
01:32:39,263 --> 01:32:42,474
約束します、
今すぐあなたの歯を手に入れましょう！

675
01:32:44,393 --> 01:32:46,770
私の歯を持ってくれる？まあ、見てみましょう！

676
01:33:15,799 --> 01:33:18,927
そのテクニック、
それは蛇拳スタイルではありません。それは何ですか？

677
01:33:19,553 --> 01:33:20,637
キャッツクロー！

678
01:35:29,558 --> 01:35:30,558
チェンフー！

679
01:35:32,185 --> 01:35:33,478
チェン・フー、素晴らしかったです。

680
01:35:34,604 --> 01:35:35,647
ラオ・チャン。

681
01:35:37,482 --> 01:35:38,775
どうしてここにいるの？

682
01:35:38,859 --> 01:35:42,529
君があんなふうに戦えるとは知らなかった。
それは素晴らしい。どこで習ったんですか？

683
01:35:43,989 --> 01:35:44,990
先生が教えてくれました。

684
01:35:45,073 --> 01:35:48,243
それは素晴らしい。本当に素晴らしい。

685
01:35:51,955 --> 01:35:54,040
いや、そう簡単ではありません。

686
01:35:58,378 --> 01:35:59,713
まあ、心配はしていません。

687
01:36:00,756 --> 01:36:02,674
今日あげたあのお茶は…

688
01:36:03,592 --> 01:36:05,761
そこには一服分の毒が含まれていた。

689
01:36:06,636 --> 01:36:09,264
あなたは今にも死ぬつもりです。

690
01:36:09,347 --> 01:36:10,347
私はあなたに約束します！

691
01:36:18,523 --> 01:36:22,360
あなたは私が所属していることを知りませんでした
鷲の爪グループへ！

692
01:36:39,711 --> 01:36:41,004
あなたは...

693
01:36:42,130 --> 01:36:45,008
そしてあなたは知りませんでした
私たちは熱いお茶を飲みたくないのです。

694
01:36:51,932 --> 01:36:53,809
変更しました。

695
01:36:59,272 --> 01:37:02,484
チェン・フー、あなたは本当に賢い子だよ。

696
01:37:02,567 --> 01:37:05,237
蛇拳スタイルを組み合わせました
キャッツクローを使って、

697
01:37:05,320 --> 01:37:07,072
そしてそれは完璧に機能しました。

698
01:37:09,241 --> 01:37:13,328
でも、それでも、私はそうは思わない
私は「キャッツクロー」という名前が気に入っています。

699
01:37:14,496 --> 01:37:15,997
よし、名前を付けよう。

700
01:37:16,998 --> 01:37:19,417
それを鷲の影の中の蛇と呼んでください。

701
01:37:19,501 --> 01:37:21,336
良い。鷲の影の中の蛇。


